Diplomado Traducción Especializada en Ciencias de la Salud

 

El Diplomado de Traducción Especializada en Ciencias de la Salud busca entregar las herramientas necesarias y fortalecer las diversas competencias del traductor – intérprete en el área científica, particularmente dentro de las ciencias de la salud. De este modo, se da énfasis en la especialización teórico-práctica en un área de alta demanda en el mercado nacional e internacional, sobre todo dentro de la investigación científica. El Diplomado contempla tanto traducción directa (inglés-español) como inversa (español-inglés).

  • UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LAS CIENCIAS DE LA SALUD Y MEDIACIÓN CULTURAL
  • UNIDAD II: TERMINOLOGÍA Y Y DOCUMENTACIÓN EN CIENCIAS DE LA SALUD
  • UNIDAD III: REVISIÓN Y EDICIÓN DE TEXTOS
  • UNIDAD IV: TRADUCCIÓN INVERSA
  • UNIDAD V: PROYECTO FINAL
DIRIGIDO A

- Traductores e Intérpretes Inglés/Español.
- Egresados, alumnos de último año en proceso de titulación en Traducción e Interpretación Inglés/Español.


Descargar Folleto

PROGRAMA
Inicio: Abril de 2019, Término: Julio de 2019
Horas: 120 hrs.
Horario: Miércoles de 19:00 a 22:00 horas y Sábados de 9:00 a 13:00 horas.